Aksident në metronë e Moskës, dhjetëra të vdekur