Krejt çfarë tha Rubin në përmbyllje të dëshmisë në Hagë

Gjatë pyetjeve të mbrojtjes së Thaçit, Rubin rikujtoi edhe njëherë ditët e marrëveshjes së Rambujesë, komunikimet me Thaçin, teksa sqaroi edhe njëherë fjalën “tradhtar” që ai e përdori në fillim të dëshmisë.

Ai kishte deklaruar se kështu do të quanin Hashim Thaçin nëse ai do të pranonte marrëveshjen pa u përmendur pavarësia e Kosovës.

Rubin tha se ky moment që ishte përshkruar të një artikull të tij, ishte përkthyer më pas në shqip e më pas ishte bërë pjesë e një libri dhe mund të kenë ndryshuar fjalët.

Sipas tij ky epitet se Thaçi do të quhej tradhatar mund të ketë qenë më shumë përceptim i tij sesa vet deklaratë e Thaçit.

“Nuk imagjinoj që ta ketë quajtur veten tradhtar, por unë po përpiqesha të bëja një përmbledhje të asaj çështje. Fjala që kam zgjedhur bazohej në vlerësimin që kam bërë. Megjitahtë e di se ai ishte në një presion të madh”, tha Rubin.

Seanca në Dhomat e Specializuara aktualisht është në një pushim 10-minutësh.

Paraprakisht, James Rubin tha se ishte një përpjekje e senatorëve amerikanë dhe të administratës Clinton që delegacioni i UÇK-së të nënshkruante marrëveshjen e Rambujesë.

Avokati i Thaçit kujtoi se Demaçi, që ishte kundërshtar i marrëveshjes së Rambujesë dha dorëheqje më 2 mars. Ai e pyeti Rubinin pse ishte e nevojshme që senatori republikan Bob Dole të vizitonte ra

Demaçi më 2 mars, dorëheqje, pengesë – pse doll udhëtoi në rajonin më 5 mars, pasi më nuk ekzistonte një pengesë e tillë

Rubin tha se Dole përkrahte politikat e administratës Clinton dhe po tentonte të sigurohej që delegacioni i UÇK-së të pranonte marrëveshjen.

Sipas tij, ishte e rëndësishme që të mbaheshin sa më shumë takime edhe me personat më skeptikë të kësaj marrëveshjeje, që ajo të nënshkruhej.

“Ishte një përpjekje gjithëpërfshirëse, e senatorëve, të mia dhe Chris Hill”, tha Rubin.

Pas pushimit, avokati i Thaçit, Mishetiq, ka vazhduar me pyetjet drejtuar Rubinit.

Ai e pyeti nëse e dinte se ku gjendej Thaçi nga nëntori i vitit 1998 deri në qershor të vitit 1999.

Rubin përsëriti se nuk dinte për lëvizjet e tij, “por besoj se kur kam folur [në telefon] ka qenë në Kosovë. Pra, në kohën e bombardimeve”.

Më pas Mishetiq citoi një intervistë të Hillit të dhënë më 2002, kur ishte pyetur se ku ishte Thaçi. Hill kishte thënë se atëbotë edhe senatori Dole kishte parashtruar këtë pyetje dhe atij i ishte thënë se Thaçi do të kthehej në Kosovë. Hill kishte shtuar se ky ishte një indikacion se “Thaçi s’kishte mandat”.

Rubin u pajtua.

“Absolutisht pajtohen. Thaçi nuk ka qenë asnjë lloj komandanti kryesor”, tha ai.

Në Dhomat e Specializuara të Kosovës në Hagë, James Rubin, ka përfunduar dëshminë e tij treditore.

Pas 10-minutash pushim, mbrojtja do të thërrasë dëshmitarin e radhës.

"Dua të them që ishte privilegj për mua të jem këtu, pvarësisht se zgjati pak më shumë, por ishte një përdorim i rëndësishëm i kohës sime", tha Rubin.